?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Twilight

Не вампирские, а Байрона. Есть у него такое стихотворение, его почему-то очень любят учить на первых курсах будущие филологи. Я не исключение.) Стих красивый, а вот переводы, на мой взгляд, все убогие...









Аметист, чешское стекло, чешский бисер


ЗАКАЗНОЕ

Tags:

Comments

( 13 Услышала — Говорить сюда )
hnyu
Mar. 3rd, 2014 03:20 pm (UTC)
Очень красиво!
someoneblack
Mar. 3rd, 2014 04:28 pm (UTC)
Спасибо.)
isgerdr
Mar. 3rd, 2014 03:36 pm (UTC)
ЦвЯточки :)))
someoneblack
Mar. 3rd, 2014 04:29 pm (UTC)
Листики!
Завтра за бисером на твой черный похожий поеду.)
isgerdr
Mar. 3rd, 2014 04:33 pm (UTC)
Зашибизззь!
murarisa
Mar. 3rd, 2014 04:52 pm (UTC)
Красотища какая *_*
А мой лариат так до меня что-то не может доехать :(
someoneblack
Mar. 3rd, 2014 04:55 pm (UTC)
Он не не может. Это он и есть.) я на прошлой неделе замоталась, тто похороны, тотпрочие радости. Не успела отправить. Курьер вызван, завтра отправляю.)
murarisa
Mar. 4th, 2014 02:06 am (UTC)
Ох тыж боже мой! Это моя красота *__________*
*бегает кругами и пищит от радости*
Цвета просто 1 в 1 из моего списка любимых ^_^ Буду ждать :)
sichan
Mar. 3rd, 2014 05:16 pm (UTC)
вот это - замечательно.
someoneblack
Mar. 3rd, 2014 05:17 pm (UTC)
Спасибо.)
Екатерина Игнатьева
Mar. 3rd, 2014 06:05 pm (UTC)
Как Эллочка говорю: Оооооо!!
violet_sac
Mar. 3rd, 2014 06:31 pm (UTC)
Какое клёвое!
egarimea
Mar. 3rd, 2014 07:20 pm (UTC)
ммммм!
( 13 Услышала — Говорить сюда )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com